Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für demonstrar

demonstrereVi europæere skal nu demonstrere, at vi mener det alvorligt med nedrustning. Enquanto europeus, temos de demonstrar que encaramos com seriedade a questão do desarmamento. Sarajevo fortjener at få chancen for at demonstrere sit kolossale potentiale. Sarajevo merece a oportunidade de demonstrar o seu enorme potencial. Det er grunden til, at Tyrkiet skal demonstrere ægte beslutsomhed til at løse tvisten. É por isso que a Turquia deve demonstrar a devida determinação na resolução do litígio.
beviseDe skal have beviser, der godtgør det. Serão precisas provas para o demonstrar.Europa skal bevise sin egen effektivitet. A Europa deve demonstrar a sua própria eficácia. EU må nu bevise, at man forstår situationen. A UE tem de demonstrar que compreende a situação.

udviseJeg tror på, at de vil udvise disse kvaliteter. Acredito que irão demonstrar possuir essas qualidades. Parlamentet bør udvise samme modenhed. Esta Casa devia demonstrar uma maturidade semelhante. Her burde de udvise samme hensyn. Deviam demonstrar a mesma consideração.
viseLad os vise dem, at det også er sådan denne gang. Vamos demonstrar que assim é desta vez. Vi har klart brug for at vise beslutsomhed. É claramente necessário demonstrar a nossa determinação. Det må vi vise, at vi forstår. Temos de demonstrar que compreendemos isso.

Wörterbuch